For one spiritual director and mother, walking with her transgender children has meant walking more closely with God.